Estudos sobre o sistema radicular são importantes para seleção de material genético e orientação de tratos culturais, como irrigação localizada, adubação e manejo de solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a distribuição do sistema radicular de seis porta-enxertos cítricos em um Latossolo Vermelho distroférrico no Norte do Paraná, levando em conta os atributos químicos e físicos do solo. Foram avaliadas plantas com 11 anos de idade de lima ácida 'Tahiti', clone IAC-5 [Citrus latifolia (Yu. Tanaka)] enxertadas nos seguintes porta-enxertos: limão 'Cravo' (C. limonia Osbeck), limão 'Rugoso da África' (C. jambhiri Lush.), tangerina 'Sunki' [C. sunki (Hayata) hort. ex Tan.], Poncirus trifoliata (L.) Raf., citrange 'C13' [C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliata (L.) Raf] e limão 'Volcameriano' (C. volkameriana Ten. & Pasq.), clone Catânia 2. Utilizou-se o método da trincheira e a quantificação das raízes foi feita em imagens digitais com o programa SIARCS®. O citrange 'C13' apresentou a maior quantidade de raízes e os limões 'Volcameriano' e 'Rugoso da África' tiveram as menores quantidades. A profundidade efetiva, até onde se encontram 80 % das raízes, foi de 31 a 53 cm na linha de plantio e de 67 a 68 cm na entrelinha. A distância efetiva, até onde se encontram 80 % das raízes a partir do tronco, na entrelinha ultrapassou o raio da copa das árvores para P. trifoliata, tangerina 'Sunki' e limões 'Volcameriano' e 'Rugoso da África'.

Field studies on citrus roots are important for genetic selection of cultivars and for management practices such as localized irrigation and fertilization. To characterize root systems of six rootstocks, taking into consideration chemical and physical characteristics of a clayey Typic Hapludox of the Northern State of Paraná, this study was performed having as scion the 'IAC-5 Tahiti' lime [Citrus latifolia (Yu. Tanaka)]. The rootstocks 'Rangpur' lime (C. limonia Osbeck), 'Africa Rough' lemon (C. jambhiri Lush.), 'Sunki' mandarin [C. sunki (Hayata) hort. ex Tan.], Poncirus trifoliata (L.) Raf., 'C13' citrange [C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliata (L.) Raf] and 'Catânia 2' Volkamer lemon (C. volkameriana Ten. & Pasq.) were used applying the trench profile method and the SIARCS® 3.0 software to determine root distribution. 'C-13' citrange had the largest root system. 'Volkamer' lemon and 'Africa Rough' lemon presented the smallest amount of roots. The effective depth for 80 % of roots was 31-53 cm in rows and 67-68 cm in inter-rows. The effective distance of 80 % of roots measured from the tree trunk exceeded the tree canopy for P. trifoliata, 'Sunki' mandarin, and 'Volkamer' and 'Africa Rough' lemons.

O presente trabalho teve por objetivo avaliar o efeito do anelamento de tronco na antecipação da maturação de uvas finas de mesa produzidas fora de época, na região noroeste do Paraná. A técnica foi avaliada em três parreiras de videira 'Rubi' (Vitis vinifera L.) e consistiu na remoção da casca do tronco de aproximadamente 3-4 mm de largura, com um incisor de lâmina dupla, a uma altura de 1,5 m do solo. O anelamento foi aplicado no início do amolecimento das bagas, o que se deu no início de abril de 2001. O delineamento experimental para as três áreas experimentais foi o de blocos ao acaso, com dois tratamentos (anelamento e testemunha) e quatro repetições, sendo cada parcela composta por uma planta útil. Avaliaram-se, semanalmente, a partir da instalação do experimento, o teor de sólidos solúveis totais (SST) e acidez total titulável (ATT) das bagas até a colheita, em um total de seis amostragens. Tanto o teor de SST como a ATT apresentaram um comportamento linear em função do tempo para os dois tratamentos, e através de regressão linear foi estimado o período para que os cachos atingissem a plena maturação, considerando-se 14 ºBrix como padrão. O período de antecipação da maturação de cachos pelo uso do anelamento em relação à testemunha variou de 3 a 12 dias. Não foram observadas diferenças em relação ao decréscimo do teor de ATT entre os tratamentos nas parreiras avaliadas.

This research was an attempt to evaluate the trunk girdling effect to hasten the maturation of table grapes produced out of season in the northwest of Parana state, Brazil. The trial was carried out in three vineyards of 'Rubi' (Vitis vinifera L.) and the girdling consisted of removing a narrow ring of bark entirely round of the trunk using a double-bladed 3.1 mm knife, 1.5 m far from the ground. The technique was applied during the early ripening period, which took place in early April, 2001. A randomized block design with two treatments (girdling and control) and four replications was used as an statistical model for each location. Each plot was composed by one plant. Total soluble solids (TSS) and titratable acidity (TTA) were evaluated weekly through berries samples collection, from the establishment of the experiment up to its harvesting, totalizing six samplings for each location. Both TSS and TTA presented linear correlation as function of time for both treatments and through linear regression, it was estimated the period the clusters reached the maturation, considering 14 ºBrix as standard. The period of maturation hastening in girdled plants in relation to the control ones ranged from 3 to 12 days. There was no difference in relation to the TTA decrease pattern in berries in both girdled and control treatments for all locations.